Conditions générales d'utilisation et de vente
Racing Plan — dernière mise à jour : 8 septembre 2026
1. Objet
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation et de Vente (« CGU-CGV ») régissent l'accès et l'utilisation du service Racing Plan, édité par COACHING 4.0 (voir mentions légales), accessible sur racing.run-motion.com. Racing Plan permet à tout coureur de trail ou d'ultra-trail de générer un plan de course personnalisé (allure, nutrition, hydratation) à partir de son profil, d'une course officielle ou d'un parcours GPX importé, et de la météo prévue le jour J.
Toute utilisation du service implique l'acceptation sans réserve des présentes CGU-CGV.
2. Accès au service
L'accès à Racing Plan nécessite un compte RunMotion existant ou créé lors de l'inscription. La connexion s'effectue via le système d'authentification RunMotion (même groupe, Coaching 4.0). L'utilisateur est seul responsable de la confidentialité de ses identifiants et de toute activité effectuée depuis son compte.
Racing Plan est réservé à un usage strictement personnel et non commercial, par des personnes physiques majeures disposant de la pleine capacité juridique.
3. Description du service
Racing Plan calcule, à partir de données fournies par l'utilisateur (sexe, poids, objectif de temps, préférences nutritionnelles) et de données publiques (profil altimétrique du parcours, prévisions météorologiques), un plan de course indicatif : allure prévisionnelle kilomètre par kilomètre, plan de nutrition et d'hydratation, barrières horaires.
Le plan généré est un outil d'aide à la préparation, à caractère informatif. Il ne constitue ni un avis médical, ni une garantie de performance ou de résultat sportif. L'utilisateur reste seul juge de son aptitude physique à prendre part à une course et de la pertinence des recommandations au regard de sa propre condition ; il lui appartient de consulter un professionnel de santé en cas de doute.
4. Crédits et tarifs
L'accès complet à un plan de course (déblocage des onglets nutrition, hydratation, export PDF) est soumis à l'achat d'un ou plusieurs crédits, chaque crédit permettant de débloquer un plan. Il n'existe aucun abonnement ni reconduction automatique : chaque achat est un paiement unique, sans engagement de durée.
Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises. COACHING 4.0 se réserve le droit de faire évoluer ces tarifs à tout moment ; le prix appliqué est celui affiché au moment de l'achat.
5. Modalités de paiement
Le paiement s'effectue en ligne, par carte bancaire, via le prestataire de paiement sécurisé Stripe. COACHING 4.0 ne collecte ni ne conserve aucune donnée de carte bancaire sur ses propres serveurs. Les crédits achetés sont crédités sur le compte de l'utilisateur immédiatement après confirmation du paiement.
6. Droit de rétractation
Conformément à l'article L221-28 13° du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour la fourniture d'un contenu numérique non fourni sur un support matériel dont l'exécution a commencé après accord préalable exprès du consommateur, qui a renoncé expressément à son droit de rétractation.
En achetant des crédits et en générant immédiatement un plan de course, l'utilisateur reconnaît et accepte expressément que l'exécution du service commence dès la génération du plan et qu'il renonce, à ce moment précis, à son droit de rétractation de 14 jours.
7. Obligations de l'utilisateur
- Fournir des informations exactes (sexe, poids, objectif, préférences alimentaires) permettant un calcul pertinent ;
- Utiliser le service à des fins strictement personnelles ;
- Ne pas tenter de contourner, décompiler ou exploiter commercialement le service ou son moteur de calcul ;
- S'assurer de sa propre aptitude physique et de la pertinence du plan généré au regard de son état de santé réel.
8. Responsabilité
COACHING 4.0 met en œuvre les moyens raisonnables pour assurer l'exactitude des calculs et la disponibilité du service, sans garantie de résultat. COACHING 4.0 ne saurait être tenue responsable :
- d'une indisponibilité temporaire du Site ou de services tiers dont dépend le calcul (données météo, fournisseurs de cartographie) ;
- d'une imprécision du plan généré liée à des informations erronées fournies par l'utilisateur, ou à un aléa météorologique imprévisible ;
- de tout dommage, blessure ou préjudice survenu lors de la pratique d'une course, le plan généré n'étant qu'une aide à la décision et non une prescription.
La responsabilité de COACHING 4.0, si elle devait être engagée, serait limitée au remboursement des sommes effectivement versées par l'utilisateur pour le service concerné.
9. Propriété intellectuelle
L'utilisateur bénéficie d'un droit d'usage personnel, non exclusif et non transférable sur les plans générés pour son propre usage sportif. Le moteur de calcul, les modèles de pacing et l'ensemble du contenu du Site restent la propriété exclusive de COACHING 4.0 (voir mentions légales).
10. Données personnelles
Le traitement des données personnelles collectées dans le cadre de l'utilisation de Racing Plan est décrit dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes CGU-CGV.
11. Suppression du compte
L'utilisateur peut demander la suppression de son compte à tout moment, sans frais. Les crédits déjà consommés ne sont pas remboursables ; les crédits non utilisés au moment de la suppression sont perdus, sauf disposition légale contraire.
12. Modification des CGU-CGV
COACHING 4.0 se réserve le droit de modifier les présentes CGU-CGV à tout moment. Les utilisateurs seront informés de toute modification substantielle par e-mail. La poursuite de l'utilisation du service après notification vaut acceptation des nouvelles conditions.
13. Droit applicable et litiges
Les présentes CGU-CGV sont soumises au droit français. En cas de litige, l'utilisateur consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation, conformément à l'article L616-1 du Code de la consommation, ou à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges, avant toute action judiciaire. À défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront compétents.
Voir aussi : mentions légales · confidentialité